Бриджит и Мэрилин. Если бы их вернуть молодыми, сейчас?

У Бриджит было так много любви, что она ею делилась. Дарила её всем животным на свете, до которых могла дотянуться.

Животные – это маленькие дети, которые никогда не вырастут и не станут подлецами.

Бриджит их любила, защищала. Создавала фонды, боролась за лучшую жизнь для хвостатых малышей.

А у Мэрилин любви было так мало, что её не хватало даже ей самой. Вечно маленький ребёнок, недолюбленный, несчастный.

В качестве сомнительного бонуса её всё-таки полюбил весь мир, правда, после смерти.

Если им обеим вернуть молодость и жизнь, мне не страшно за Бриджит в наше, да и в любое время. Уверена, с ней всё было бы хорошо.

А Мэрилин и сейчас снова стала бы искать, кто бы её полюбил.

Полезно любить животных и проводить с ними много времени. После этого очень избирательно относишься к людям, не подпуская лишних.

Не в этом ли секрет счастья?

Фото из сети, 1.01.2026.

-
What if they returned young to our time?

Brigitte had so much love that she shared it generously. She shared it with every animal on earth she could reach.

Animals are like little children who will never grow up and never become scoundrels.

Brigitte loved and protected them. She established foundations and fought for a better life for these furry little ones.

As for Marilyn, she had so little love that there wasn't even enough for herself. Forever a small child: underloved and unhappy.

As a dubious bonus, the whole world finally loved her—but only after her death.

If both were returned to youth and life today, I wouldn't be afraid for Brigitte in our time, or any other. I’m certain she would be just fine.

But Marilyn would once again start searching for someone to love her.

It is helpful to love animals and spend a lot of time with them. After that, you become very selective about people, not letting redundant ones in.

Isn't this the secret of happiness?

Nelly Verkhovska
Psychologist, PhD