Намеки и пинки Вселенной/Hints and kicks from the Universe

Если тебя выгоняют – уходи. Речь не о том, как женщины периодически «рвут отношения» с возлюбленными тайно мечтая, что те вернутся с подарками. И не о том, когда просто по-другому не умеют решать ссоры. Настоящее там, когда прогоняет Вселенная оттуда, где вам не рады.

Вселенная всегда это делает вам же на благо. Потому что вас ждут в другом месте. Прогоняет она сперва мягко, намеками: что-то начинает не получаться, утомлять, исчезает интерес. Если вы это не воспринимаете – намеки превращаются в тычки: проблемы усиливаются. Если опять вы глухи – идут пинки. А потом и серьезные травмы или потери.

Критерий – это нахлынувшее ощущение упадка и раздавленности, пустоты. А главное – четкого нежелания возвращаться туда, где это случилось. Например, на работу или в какую-то компанию друзей. Если вы, как идиот, туда вернетесь – пожалеете, что не ушли сразу. Ибо неприятности усугубятся.

Вселенную надо поблагодарить, когда она вам мягко намекает, что пора улетать. Это же очень корректно и мило с ее стороны. Но она реагирует жестче, если вы отказываетесь ее слышать.

Можно проверить, не показалось ли: уточнить, правильно ли поняли. И если всё в том же ключе, которым «бьют по голове» – упредите еще большие неприятности, уйдите.

Вывод. Неважно, что вас держит там, где вам стало некомфортно: престиж, деньги, удобства или отзывы знакомых. Если вам там плохо и хочется уйти, сделайте себе одолжение, уходите после намеков. Не надо ждать пинков.

Нелли Верховская, психолог, писатель, кандидат психологических наук, фото автора, 26.03.2015, опубликовано в "Обозревателе"

Hints and kicks from the Universe: you’d better grasp them all at once, or you’ll only get it worse, the bad is the best

Nelli Verkhovska

If you’re being kicked out— leave then. It has nothing to do with the women who periodically "break off relations" with their lovers, secretly hoping that they may return with gifts in their hands. And it’s not all about the situations when there’s simply no other way for resolving quarrels. Only driving you away by the Universe from the place you’re not welcome is the point.

Universe always acts so for your own benefit only, because you may surely be welcomed somewhere else. At first she banishes you gently by giving you certain hints; some things start to go wrong, to make you tired, then your interests fade out. If you don’t get it—hints will turn into butting: troubles will grow worse. If you’re still deaf and blind—you may get it in the neck. And you’ll definitely suffer a serious injury or loss in the end.

Feelings of decadence, crush, and emptiness, which rushed into your mind, are the criteria. And a clear reluctance to return to where it all happened (for example, to go to work, or to join some company of friends again) is the most significant sign. If you’re continuing to come back there like an idiot—you’ll be sorry that you didn’t abandon it straight away, for troubles will just worsen.

You should thank the Universe when she gently hints you it’s just the time for you to take yourself off, for it’s very correct and nice of her. And her behavior can be understood, after all; I mean when she reacts another way, when you’ve just refused to listen to her.

You can check whether something just seemed to you but didn’t really occur—to clarify if you’ve grasped it all right. And if everything goes the same, in the style called "hitting on one’s head", then preempt further troubles: just leave.

The Conclusion: no matter what holds you where you’ve felt uneasy: prestige, money, convenience, or your acquaintances’ opinions (just like in the previous episode). If you feel bad, and you just want to go away, then do yourself a favor, leave immediately on receiving hints. Never wait till you’ve been kicked hard.